Quería celebrar los 25 años de Drupal. Así que construí algo para nuestras mamás.
For Drupal's 25th anniversary, I built laollita.es—a multilingual recipe site—in 3 days using AI. Here's what modern Drupal can actually do today.
El 15 de enero de 2026 se cumplen 25 años desde Drupal 1.0.0. Veinticinco años. De un simple tablero de mensajes a impulsar algunos de los sitios web más complejos del mundo. Quería hacer algo para celebrarlo, pero no solo escribir un post de "feliz cumpleaños". Quería poner a prueba lo que realmente es posible con Drupal hoy.
Anilu y yo teníamos algunos PDFs de recetas. Dos colombianas que yo tenía. Cinco o seis costarricenses de su lado. También llevábamos un tiempo cocinando del sitio de la Accademia Italiana della Cucina. Nuestras mamás tienen 75 años o más, les encanta cocinar, y estas recetas estaban regadas por ahí... difíciles de leer, imposibles de buscar.
Entonces se nos ocurrió una idea. ¿Y si les construíamos algo? Un sitio de verdad. Multilingüe. Con búsqueda. Algo que ellas pudieran usar de verdad y que pudiéramos compartir con amigos. ¿Y si lo hacía usando Claude Code y Drupal moderno para ver hasta dónde han llegado las cosas en 25 años?
El resultado es https://laollita.es. Tomó 3 días.
El reto
Déjenme ser honesto sobre lo que tenía enfrente.
Los PDFs en español eran todo un desafío. Una cantidad enorme de contenido. La calidad del OCR era inconsistente. Recetas formateadas de maneras que hacían difícil la extracción. Obtener datos limpios requirió varias rondas de lectura y confirmación por el volumen de información.
Más allá del problema del contenido, necesitaba soporte multilingüe con traducciones asistidas por IA. Necesitaba una búsqueda que funcionara de verdad. Facets. Filtros por país y región. Una interfaz lo suficientemente accesible para alguien que no creció con computadoras.
¿Podían Drupal y la IA manejar esto sin convertirse en un proyecto de un mes?
El proceso de desarrollo asistido por IA
Empecé con el demo de Umami. Esto es importante. Umami me dio un content type de Recipe, una estructura, una base. Funcionó exactamente como están diseñados los Drupal Recipes y las plantillas... para arrancarte con algo real en lugar de construir desde cero. El trabajo repetitivo ya estaba hecho, así que pude enfocarme en las mejoras.
A partir de ahí, Claudito (mi asistente de Claude AI) se convirtió en mi compañero de desarrollo. No una varita mágica. Un colaborador.
1 min de lectura
Comentarios
Los comentarios están abiertos. Agrega el tuyo abajo.